图片编辑图文
手绘选区后重新识别：哪些会保留，哪些需要重新审核
对已经手绘过的草稿再次识别前，要先分清保留项与变化项。识别成功会替换识别区域、清掉旧文字勾选、建立新的选区历史基线，并使旧修复候选失效；原有手绘笔画仍在。因此，新列表显示零个已选文字时，仍可能存在有效手动删除蒙版。不能把新列表当空白草稿，应重新审核组合状态后再修复。
发布于 2026-10-26 · 更新于
1. 给新的识别请求一个具体目的
识别语言原本选错，是考虑重扫的一个理由；有个清晰可见的字漏掉，却不一定需要重新提交整图，可以人工补选。再次点击识别之前，先确定需要什么新的位置信息。仅改变识别语言选项，不会立即发起新请求，也不会翻译图片或替换现有文字像素。
使用自己拥有或获准编辑的图片，并遵守识别上传许可。识别会向服务发送缩放工作图，并不是本地重新排列旧列表；服务可用性和临时限额仍适用。不要轮流试无关语言，也不要重复同一个条件不变的请求，期待它突然产生被遮住的原始细节。
2. 保存有用输出，记下当前计划
已有值得保留的候选时，在重扫之前下载，原图另存。记下哪些目标依靠识别勾选，哪些依靠手绘。用位置描述比只记已选数量更清楚，因为一项可能是一个词、一行或较宽区域；同样的数量，不能证明两份蒙版覆盖同样的位置。
不要依赖撤销穿过一次成功重扫，返回旧识别选区历史。新的成功结果会建立新基线，也会移除旧修复预览。以后还想比较的成品，应保存成可独立打开的下载文件，而不是只记得画布曾经出现过某一版，或以为账户替你保存了草稿。
3. 区分成功刷新与请求中止
识别成功后，读取新列表。旧识别区域的勾选会清除，不会按照相同拼写自动对应到新区域；画笔、矩形、擦除及保护笔画仍在原图坐标上。即使一次成功响应没有找到可用文字区域，也应按这个混合状态检查，而不是把它视为所有手工内容已经归零。
失败或取消等待，不会把草稿替换成成功取得的新识别集合。先读实际状态，不能每次从进度界面返回就认为列表已经更新。页面可以保留原有图片与选区供修正；错误之后仍显示旧列表，并不构成新的识别证据，后续选择仍须对应实际保留状态。
4. 旧擦除与保护，可能继续影响新勾选
勾新列表之前，先打开显示蒙版。旧画笔或矩形可能在零个识别项已选时仍显示绿色；更容易忽略的是旧擦除会撤回新勾区域的一部分，蓝色保护也会排除重叠像素。旧人工修正不会按照新列表文字含义自动重新解释，它们保留的是原图位置。
逐项选择需要的新区域，并检查最终覆盖。旧笔画不再适用时，明确修正当前可用的选区状态，或清除整套选区重新建立。不要为了压过旧保护而反复勾同一新项目；保护优先，重叠处还可能把不需要的字一起保留，必须先解决计划冲突。
5. 对齐计划之后，再评估一个新的成品
只有新识别勾选与保留笔画共同表达了当前目标，才执行快速或智能修复。每次手动运行以载入原图和当前蒙版计算。新识别文字本身不会修图，也不能证明早先手绘边界仍然合适；定位信息更新和修复质量检查是两个阶段，不能互相替代。
按位置检查完整结果，包括重扫前已经手绘覆盖的区域。可以短暂开启对比寻找变化，再隐藏对比判断整张候选。既确认新目标清掉，也确认附近必要词句仍然正确。被遮的是无法核实的独特细节时，应拒绝该候选或寻找合适来源，不能仅凭识别成功就放行。
6. 问题已变成边界判断时，停止重扫
剩下的是不确定字边或缺少精细位置时，条件不变的再次识别不能代替允许替换哪些像素的决定。选择可以判断的人工边界，或换更好的获准来源。需要比较时保留下载版本；混合草稿仍在当前页面内存，登录账户并不会保存其中图片和蒙版。
公测期间手动选择、修复和下载免费，无需账户。整图自动清理是另一个需登录及单独上传许可的有限试用，不会更新这里的识别列表，也不以绿色蒙版作为整图处理边界。不要只为刷新定位信息而消耗有限自动尝试，更不要把两个功能混成同一种重试。